Cade l'uliva (Nebbia la valle) (Brouillard dans la vallée) (Abruzzes - Chant des « Magnarelle ») (ramasseuses d’olives) |
Nebbi’a la valle e nebbi’a la muntagne Ne la campagna nen ce sta nisciun [Addije addije amore Casch’e se coje La live e casch’a l’albere le foje] (bis) Casche la live e casche la ginestre Casche la live e li frunne ginestre [Addije addije amore Casch’e se coje La live e casch’a l’albere le foje] (bis) |
Brouillard dans la vallée et brouillard sur les montagnes, Dans la campagne il n’y a personne. [Adieu, adieu, amour, Tombe et ramasse L’olive et les feuilles tombent des arbres] (bis) Tombe l’olive et tombe le genêt, Tombe l’olive et le feuillage du genêt. [Adieu, adieu, amour, Tombe et ramasse L’olive et les feuilles tombent des arbres] (bis) |