Alziti bella (Lève-toi la belle) (Traditionnel de Rocca d’Arce - Frosinone)

Alziti bella se ti sei colcata Alla finestra metti ti a ssedere Ascolta chi tte fa ’sta serenata È’n ciovanotto che te vole bbene Ohi dormi, dormi mmezzo a l’incando Ancelo sando io moro pe’tte. Sendo’ na smania di averti accando Ancelo sando io moro pe’tte Refrain : Ohi nennané, ohi nennané Ohi bella bella bella, io moro pe’tte Ohi nennané, ohi nennané Ohi bella bella bella, io moro pe’tte Si non te svegli tu, viso mio adorno L’aria apparisce si, ma non fa ggiorno S’hanno svegliati li vicini ’ndormo Lo troppo di dormì te porta dano Ohi dormi dormi, fiore de primavera Donna sincera non penzi all’amor Non penzi all’amore, All’amor che ti ama tando Ancelo sando io moro pe’tte Refrain

Lève-toi la belle, si tu es couchée À la fenêtre viens t’asseoir Écoute celui qui te chante cette sérénade C’est un p’tit jeune homme qui te veut du bien Oh tu dors tu dors au milieu de l’enchantement Mon ange, je me meurs pour toi Je sens un besoin de t’avoir à mes côtés Mon ange, je me meurs pour toi Refrain : Ohi nennané, ohi nennané oh ma belle, ma belle, ma belle, je me meurs pour toi Ohi nennané, ohi nennané oh ma belle, ma belle, ma belle, je me meurs pour toi Tu ne te réveilles pas toi, mon visage adoré L’aube point, mais il ne fait pas jour Les voisins eux se sont réveillés Et trop dormir te porte préjudice Oh tu dors tu dors, fleur de printemps Femme sincère tu ne pense pas à l’amour Tu ne penses pas à l’amour, à l’amour qui t’aime tant Mon ange, je me meurs pour toi Refrain